[VIDEO] Kuwazugirai [EngSubbed]

cr: kaoridorami

[VIDEO] Meringue No Kimochi [ENGSUB]

cr: kaoridorami

[VIDEO] Mazemashi YMP Interview [ENG SUB]

cr:  JKSEngTranslation

[VIDEO] Fuji-TV Interview [Engsub]

cr: Kaoridorami

[UPDATE] Interview translation from Steady Magazine

[Indonesian Translations] Interview on STEADY Magz ^^ *an
English Trans by: Sarah Ye (from KSC), Shared by Eels USA
Indonesian Trans by : Aprilia Mero Mero
Pic by jks_aco

DALAM SEBUAH HUBUNGAN,KETULUSAN TERHADAP PASANGANMU ITU YG TERPENTING

Q :Dalam YMP , kang In Ho adl peliharaan dr wanita yg lbh tua,apakah menurut anda kalian berdua memiliki persamaan?

JKS :Ya, spt dia adl org yg memiliki semangat bebas&jg memiliki impiannya sendiri.demi tuannya dia bs mempertaruhkan hidupnya, ini jg spt diriku..siapa tuan ku? rahasia..!! tentu saja EELS..,krn mrk memberiku energi (tertawa).Pesona terbesar dr film ini adl awalnya ak adl PET, tp scr bertahap posisiku berbalik. In ho yg memulai u/berciuman di akhir film. hal ini menarik melihat pertumbuhan seorang laki2

Q :Hubungan yg ideal dgn fans itu spt apa?

JKS : ak berharap bukan hubungan antara fans dgn artisnya, tapi hubungan dgn seorang laki2 biasa yg bernama JKS.contoh saat di applikasi ak mengatakan "geunjang saat ini makan kari" , fans akan merespon " saya mau makan itu juga" shg rasanya sgt dekat,spt dlm sebuah hubungan

Q : In ho adl pria yg mengekspresikan dirinya scr langsung,bgmn dgn jks,apakah dia jg spt itu akan sgt terbuka pada wanita?

JKS : Jika anda memaksakan kehendakmu pd pasanganmu, akan selalu membuat salah satunya merasa " akulah bosnya" dan ini samasekali tdk ada artinya. ini spt sebuah permainan, kadang2 kt perlu mengalah untuk org lain. aku rasa dgn cara spt itu cinta akan tumbuh lbh besar, shg hubungan yg terjalin akan seimbang. ini tdk akan menyenangkan jika setiap saat hanya satu org saja yg menang

English Trans

In a relationship, the sincerity to your partner is most important.

Q: In movie YMP, Jang In Ho is a ‘pet’ to an older woman, do you think you two have any similarity?

A: (Yes), Like he is a free spirit person and also has his own dreams. Also, for his master he can risk his life for hers, this is also like me. Who is my master? This is a secret! (You teaser, Sarah’s words. Lol) Of course, eels give me energy (laugh). The biggest charm of this movie is that at the beginning I was a pet, but gradually my position turned around, In Ho initiates the kiss at the end. It is fascinating to see a man growing.

Q: What the ideal relationship with fans?

A: I hope we are not a celebrity and fans relationship, but as in a relationship with a man named Jang Keun Suk. For example, if I said in my APP: “Geunjang is eating curry!” fans would say: “I want to eat that too.” In this case, it feels close, just like in a relationship.

Q: In Ho is a man that would like to express himself directly, so how about Keun Suk, is he also like this, to be very open to woman?

A: If you force your thoughts to your partner, always makes the other one feel like “I’m the man”, that’s meaningless. It’s like playing a game, sometimes it is necessary to lose to the other one. I think with that the love will grow bigger, the relationship will also get balanced. It’s no fun for just one side to win all the time




cr: Cri J Indonesia

[VIDEO] JKS Documentary KBS2 TV [EngsSub]

cr: JKSEngTranslation

[VIDEO] JKS New Year's Resolution

cr: kaoridorami

[VIDEO] JKS The Cri Show in Tokyo Dome The Beginning

JKS The Cri Show in Tokyo Dome The Beginning

cr: JKSEngTranslation

[VIDEO] Elle Interview

cr: JKSEngTranslation

[VIDEO] Elle interview of JKS

cr: aphraeljks01

SBS Entertainment News [Eng Subbed]

cr: JKSVietnam

JKS 111126 YMP diary DVD on sale promotional trailer [ENG SUB]

cr: jangkeunsukchina

Twitter Updates - November 26, 2011

Twitter Updates - 11262011


~Update 1 (pic)
treeJ_company: 도쿄돔 최종 리허설중입니다. 오늘 도쿄돔을 뜨겁게 달궈주세요^^
Translation: He is doing the last rehearsal. Please make Tokyo Dome hot today!!

~Update 2 (pic)
treeJ_company: SMAP분들이 장배우에게 도쿄돔공연 축하꽃바구니와 과일바구니를 보내주셨습니다. 감사합니다^^ 
Translation:  SMAP send flowers to JKS for Tokyo Dome Concert! 

~Update 3 (pic)
treeJ_company: SMAP분들이 보내주신 과일바구니입니다.^^
Translation: SMAP send fruits to JKS for Tokyo Dome Concert!! 

~Update 4 (pic)
treeJ_company: 배우 장근석의 도쿄돔공연! 장어분들의 크나큰 응원과 함성으로 도쿄돔을 뜨겁게 달궈주세요^^ 장어분들과 함께 즐기는 공연! 곧 시작합니다..! 
Translation: Tokyo Dome Concert of Jangkeunsuk! With eels' hot cheers and shoutings, fire through Tokyo Dome! The concert that be enjoyed with eels! Start soon...!

~Update 5 (pic)
treeJ_company: 장어분들과 함께한 도쿄돔공연 잘 끝났습니다. 4만 5천명이 하나가 된 파도타기는 정말 감동적이였습니다. 진심으로 장배우를 사랑해주시는 장어분들께 감사드립니다^^
Translation: Tokyo Dome Concert with eels is finished. It was really emotional that 45000 people did waves together. Thanks heartly to eels who love Jangkeunsuk . 

~Update 6 (pic)
treeJ_company: 장배우의 마음이 담긴 싸인볼이랍니다. 한분이라도 더 드리고픈 마음에, 장배우는 공연시작전까지 사랑을 담아주었습니다. 오늘의 자리까지 함께 걸어온 모든 장어분들에게 다시한번 감사드립니다..!
Translation: Sign balls with Jangkeunsuk's heart. Jangkeunsuk put his love in the balls just before the concert so that he could give the balls to more eels. Thanks again to all eels who walked with him until today. 

cr: skthtj

JKS Tokyo Dome Press Con [EngSub]

cr: JKSaphrael

Lotte Acuo [Engsub]

cr: ksc

You're My Pet Theme Song [Eng/Viet Subbed]

cr: JKSVietnam 2

YMP Seul Showcase [ENG SUBBED]

Part 1



Part 2



cr: JKSAphrael

YMP New Trailer [Eng Subbed]

cr: SweetAngelz